“看不懂的人對(duì)我們那些項(xiàng)目根本提不起半點(diǎn)興趣,所以喬翻譯員肯定看得懂。”
云工語(yǔ)氣篤定,“喬翻譯員說(shuō)過(guò),當(dāng)初教她知識(shí)的老教授留過(guò)洋,把他畢生所學(xué)都教給她了?!?
“當(dāng)年出國(guó)留學(xué)的人不可能單純出國(guó)學(xué)語(yǔ),肯定還學(xué)了別的知識(shí),遇上喬辛夷這么聰明的學(xué)生,我要是那個(gè)人,我絕不藏私,我絕對(duì)會(huì)把我會(huì)的全部都教給她?!痹乒ぶ皇遣荒芎V定喬辛夷學(xué)了多少。
因?yàn)閱绦烈膶W(xué)的年限并不長(zhǎng),也不知道她用了多長(zhǎng)時(shí)間學(xué)習(xí)雙國(guó)語(yǔ)。
但連外語(yǔ)都教會(huì)了喬辛夷,不可能把重要的知識(shí)落下。
傳承,定然不單單在語(yǔ)范圍里。
喬辛夷翻譯了那么多文件,云夏說(shuō)她幾乎沒(méi)有翻過(guò)詞典,文件里有很多專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)。
不用問(wèn)就知道那是什么,知道該怎么翻譯,說(shuō)明這些內(nèi)容不是喬辛夷第一次接觸,她一定是了解這些內(nèi)容和相關(guān)知識(shí)的。
包括他故意放在云夏桌上那些需要計(jì)算的數(shù)據(jù),喬辛夷后來(lái)午休的時(shí)候都抽空幫他算出來(lái)了。
這些都是云工在試探喬辛夷,事實(shí)證明,喬辛夷比他預(yù)想中會(huì)得更多,懂得更多。
所以云工才說(shuō)周工讓喬辛夷負(fù)責(zé)寫(xiě)寫(xiě)算算這些工作是浪費(fèi)了人才。
云工說(shuō)完所有人都朝著喬辛夷看了過(guò)去,看得喬辛夷頓覺(jué)頭皮發(fā)麻。
不要都這樣看著她?。?