老板妻子很快對丈夫說道：“你忘了，安東尼婭的丈夫就是軍官！有一次我們聚會(huì)聊天，說起格圖爾村附近廢棄的軍事要塞，他說那里曾經(jīng)是個(gè)雷達(dá)站，代號‘修道院’，冷戰(zhàn)結(jié)束后就廢棄了?！?
她隨后向郄龍和瓦蓮京娜解釋，安東尼婭是自己高中同學(xué)，丈夫是一名中校，好像是空軍部隊(duì)，具體記不清楚了。住在首都的時(shí)候，兩家人經(jīng)常聚會(huì)，無話不談，所以才知道廢棄雷達(dá)站的代號是修道院。
郄龍和瓦蓮京娜沒有繼續(xù)追問細(xì)節(jié)，以免引起老板夫婦的懷疑，就目前獲知的線索來看，廢棄雷達(dá)站的可疑度很高。邁爾遜所說的德米爾修道院很可能就是雷達(dá)站的代號，而他并不知道其中的實(shí)情，上校是在故布疑陣，以此確保訓(xùn)練營的安全。不過安德魯提供資料上卻有照片，盡管很模糊，但的確是一座修道院，如何解釋？
瓦蓮京娜和郄龍均用手機(jī)拍下了資料上的照片，前者很快取出來給老板夫婦看，辨認(rèn)一下是不是在附近。老板是本地人，但遷回老家還不到十年，從未見過照片上修道院，畢竟是二戰(zhàn)時(shí)期的事情，現(xiàn)在恐怕早就不存在了。但他還是熱情地把照片轉(zhuǎn)發(fā)給熟練山區(qū)情況的老朋友，請對方幫忙看看，照片上修道院究竟在哪里。
十分鐘，老板的朋友打來電話，告訴他該修道院在w國境內(nèi)，距離三百多公里。目前還存在。照片的二戰(zhàn)德軍應(yīng)該是在東戈?duì)柊挖渖綉?zhàn)役時(shí)拍攝的，蘇聯(lián)紅軍當(dāng)時(shí)的主要進(jìn)攻方向是斯洛伐克和匈牙利，當(dāng)然也會(huì)波及這里，但不是主戰(zhàn)場。修道院的名字確實(shí)叫德米爾，至于來歷則不清楚，而且當(dāng)時(shí)也不是德軍的防御陣地，估計(jì)是拍照留念。
郄龍和瓦蓮京娜總算是弄清楚此中的原委，德米爾修道院確實(shí)存在，但卻不在本地，而廢棄雷達(dá)站代號也是修道院，確實(shí)很容易令人迷惑。上校則利用這種巧合來故布疑陣，目的當(dāng)然是為了隱藏訓(xùn)練營，讓追查者搞不清楚具體所在。至于貝諾里的那個(gè)十字架，估計(jì)也是上校特地準(zhǔn)備的，故意留一條假線索，以防萬一。
安德魯?shù)馁Y料沒有錯(cuò)，只是沒有進(jìn)行實(shí)地考察，僅靠一本日記來斷定，肯定是不準(zhǔn)確的。郄龍和瓦蓮京娜得到準(zhǔn)確消息后，很快結(jié)束午餐，返回房間內(nèi)整理行裝，半小時(shí)離開民宿，徒步進(jìn)山。老板去過廢棄的雷達(dá)站，不過也是四五年前的事情了，沒有直達(dá)的線路，尤其是夏季，植被茂盛，需要用砍刀開來前行。他把自己用過的砍刀交給了郄龍，插在皮質(zhì)刀鞘內(nèi)，鋒利依舊，相當(dāng)好使。
郄龍和瓦蓮京娜均背著大型登山包，里面除了武器彈藥外，還有五日份的戶外食品，飲用水不必?cái)y帶果過多，山中溪水豐富，帶上凈水藥片即可。兩人都穿著長袖的戶外襯衣，頭戴闊邊帽，透氣輕便的叢林圍巾護(hù)住脖頸，防止蚊蟲叮咬，準(zhǔn)備齊全。兩人隨身攜帶手槍防身，沖鋒槍藏在登山包外側(cè)，遇到危險(xiǎn)可迅速取出使用。
兩人的腳程很快，先沿著徒步線路行進(jìn)，一小時(shí)內(nèi)便進(jìn)入大山深處，翻過一道數(shù)百米的高的山嶺，格圖爾村就再也看不到了。民宿的老板給兩人畫了一張草圖，找到上面標(biāo)出的河流后，隨即轉(zhuǎn)向北行，穿過幾十里茂密的森林，廢棄雷達(dá)站就在附近的一座山峰上。因?yàn)樵?jīng)是軍用設(shè)施，民用地圖上沒有標(biāo)注，沒有向?qū)?，很難搜尋。
民宿老板本想給郄龍和瓦蓮京娜帶路，但妻子的身體近期不太舒服，不放心留她一人在家，只好畫了張草圖給兩人。其實(shí)就算他能帶路，郄龍和瓦蓮京娜也不會(huì)同意，因?yàn)閮扇舜诵惺撬褜ゑR薩耶夫的訓(xùn)練營，隨時(shí)會(huì)遇到致命的危險(xiǎn)；而且是秘密行動(dòng)，不能讓任何人知道，絕不能有向?qū)А?
兩人翻過山嶺之后，森林更為茂密起來，徒步路線時(shí)有時(shí)無，地面上沒有新鮮的足跡，說明有段時(shí)間無人經(jīng)過了。格圖爾村附近有多條徒步旅行路線，郄龍和瓦蓮京娜所走的這條剛開發(fā)不久，途中的宿營點(diǎn)等設(shè)施還不健全，除非是經(jīng)驗(yàn)豐富徒步旅行者，不建議普通游客走這條線路。
下午快四點(diǎn)的時(shí)候，郄龍和瓦蓮京娜終于找到草圖上標(biāo)注的河流，約有六七米寬，水流較為湍急。兩人很快于淺水區(qū)徒步過河，然后在對岸稍事休息，繼續(xù)出發(fā)，希望能在天黑前看的廢棄雷達(dá)站所在的山峰。東戈?duì)柊挖渖矫}的地形確實(shí)很復(fù)雜，連貫性不強(qiáng)，不過山峰卻十分陡峭，而且是集中在一起，翻越起來十分吃力。