按照這個(gè)速度的話,恐怕他寄走第一封信不過三五天,第二封信就已經(jīng)在路上了?
“怎么了?”謝圓圓看著愣神的安以南,趕緊過去問道。
“沒事兒。”安以南搖了搖頭,“一會(huì)兒你準(zhǔn)備去哪?”
“我要去國營飯店大吃一頓!”謝圓圓立下了豪壯語。
“行行行,我一會(huì)有事兒,得先出去一趟,我們一會(huì)國營飯店集合?!卑惨阅险f道。
她要把翻譯稿先送過去,主要咨詢一下上邊什么時(shí)候下來考察。
“好,我去國營飯店等你。”謝圓圓乖巧地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
安以南騎車去了新華書店,陳紹在外面的架子上曬書,到了冬天屋里還是有些潮氣,有太陽的天氣都要按順序晾曬晾曬書,不然書會(huì)有霉味。
“陳叔?!卑惨阅舷铝俗孕熊?,把自行車支在路邊,從車筐里把軍綠色小包拎上,這才走到了陳紹的身邊。
“來了?挺冷的吧?我給你倒杯熱水?!标惤B把書放到架子后,就趕緊進(jìn)屋,從暖水壺倒了一杯熱水遞給安以南,“熱乎熱乎?!?
安以南倒是不冷,穿得也不少,“翻譯稿拿過來了,我用報(bào)紙做了密封,您幫我看看能行不?”
上面有規(guī)定,高級(jí)翻譯是需要對(duì)自己的翻譯資料進(jìn)行密封,在密封口處簽字,防止中間有什么流程泄密。
“能行,不管用什么,只要密封好,簽好你的字,收到的人第一時(shí)間要確定密封的字和你內(nèi)容的字是否一致,來確保資料中間有沒有經(jīng)手他人?!标惤B檢查了下,密封得很仔細(xì),而且四周都簽有名字,沒有什么遺漏的地方。
這就安心了,知道以后是什么規(guī)矩了。
“上次說考察的事兒,如何了?”安以南問道,按理說安排了時(shí)間,肯定是會(huì)盡快進(jìn)行,畢竟當(dāng)初說那機(jī)密文件翻譯很緊急,但這都這么久了,也沒有什么考察的消息呀。
陳紹搖了搖頭,“我這兒沒有消息?!?
“既來之則安之,還是這句話,沒消息就沒消息吧,有新的翻譯資料嗎?”安以南倒是想開了,反正她也沒干危害國家的事情,也沒必要這么仔仔細(xì)細(xì)的,愛什么時(shí)候?qū)徍司褪裁磿r(shí)候?qū)徍藛h。
“新的資料倒是不少,這次你都拿走嗎?”上次的資料他加量寄走了,相對(duì)應(yīng)的新的資料就加量寄來了。
恐怕上面也是預(yù)估速度了,所以才寄了這么多過來。
“都拿走都拿走?!卑惨阅馅s緊點(diǎn)了點(diǎn)頭,她就怕資料少,不夠翻譯。
“我去給你拿,還有這個(gè)信封里是你的工資?!标惤B把信封遞給她。
安以南也沒什么顧慮,打開了信封,那里面的錢有些厚,安以南數(shù)了數(shù),居然有兩千多塊錢?
比她預(yù)估的要多了一些,而且還有不少的糧票、肉票、日工品票、糖票等等。
每種票都不太多,但每種票都?jí)蛴昧恕?
“這上面是不是算錯(cuò)了?”安以南看著那厚厚的一塌錢。
陳紹雖然心里有準(zhǔn)備,但也有些驚訝,這丫頭不到一個(gè)月的工資……
想想自己的三四張,不覺有點(diǎn)心酸呢!